Gedicht van Mahmoud Darwish
Het vlindereffect
Het vlindereffect is onzichtbaar.
Het vlindereffect houdt nooit op.
Het is de aantrekkingskracht van iets
geheimzinnigs dat betekenis lokt en vertrekt
wanneer de weg duidelijk wordt.
Het is de lichtheid van het eeuwige
in het dagelijkse, verlangens naar iets hogers,
een schitterende straling.
Het is een moedervlek in het licht
die wenkt wanneer we naar woorden
worden geleid, met ons innerlijk als gids.
Het is als een lied dat probeert
iets te zeggen, maar dat volstaat
met ontlenen aan schaduwen
zonder zelf iets te zeggen.
Het vlindereffect is onzichtbaar.
Het vlindereffect houdt nooit op.
Uit de dichtbundel: Het vlindereffect, Mahmoud Darwish